Prevod od "é uma aposta" do Srpski


Kako koristiti "é uma aposta" u rečenicama:

É uma aposta impossível que Bhuvan aceitou!
Ta opklada koju je Buvan prihvatio je nemoguæa!
Se é uma aposta, vá cantar em outro lugar.
Ako je reè o šali, radite to na drugom mestu.
Não é uma aposta, me deixe explicar.
Ne, nije to opklada. Daj da ti objasnim.
Bem, isso realmente soa mal, e é uma aposta certa que ele vai fazer um fim de semana de orgia.
Pa, to zaista zvuci napredno, i kladim se da ce verovatno biti dosadan vikend.
Regra número dois... essa é uma aposta de um milhão de dólares.
Pravilo br.2: kladimo se u milion dolara.
Esta é uma aposta que tem que ganhar, porque..... Assim nos vemos de novo, e esse será o final.
To je opklada koju moraš da dobiješ zato što ako se sretnemo ponovo to æe biti do kraja, znaš.
Sim, mas não é uma aposta segura de fazer, certo?
Aye, ali to je veæ kocka s malim šansama za uspjeh, zar ne?
Sim, esta é uma aposta que também faria.
Da, i ja bi se kladio u to.
É uma aposta, mas gostei da teoria.
To je rizièno, ali mi se sviða teorija.
É uma aposta secundária num ativo subjacente.
Derivativ je u stvari sekundarni ulog na osnovni produkt.
"'Seguro' no jogo Vinte e Um é uma aposta paralela onde você aposta metade do valor da aposta original porque crê que o crupiê possui uma carta de 10 pontos".
Sigurnosni ulog iznosi pola izvornog uloga, a ulažete ga ako mislite da djelitelj ima desetku.
E não, não podem garantir, não sabem o que vão encontrar, e é uma aposta.
I ne mogu ti ga garantovati i ne znaju šta æe naæi i to jeste kocka.
Agora, se eles vierem, é uma aposta segura que tentarão abordar a nave.
Ako doðu, najverovatnije je da æe pokušati da se ukrcaju na brod.
Sei, que provavelmente é uma aposta besta, mas já é algo.
Znam da je to hvatanje za slamku, ali je ipak nešto.
Sumiu, mas é uma aposta segura que mais estão chegando.
Uništen je. Ali prilièno sam siguran da ih još dolazi ovamo.
É uma aposta burra, se ganhar não vai receber.
To je jadna opklada. Ako pobediš ne možeš da je naplatiš.
Seu exército não está aqui para ajudá-la, e apesar de seu talentos óbvios, derrotar Olaf e eu é uma aposta que não irá pagar.
Tvoja pidžama-armija nije ovde da ti pomogne, i uprkos tvojim oèiglednim talentima, ne bih se kladio u to da æeš savladati Olafa i mene.
É uma aposta, mas... às duas e meia nesta manhã...
Šanse su male, ali... Jutros u pola tri... sirena je probudila moju baku.
Vê? Essa sim é uma aposta inteligente, Victor.
Vidi, to je pametna investicija, Victore.
O que está prestes a fazer é uma aposta arriscada.
Ovo što radiš je velika kocka.
Mesmo se ela estivesse em risco de eclampsia, o que não está, cesariana é uma aposta que poderia matar um ou outro, ou ambos.
Èak i da postoji rizik od eklampsije, a koji ne postoji, carski je kockanje koje može ubiti jedno od njih, ili èak oboje.
Um acordo é um acordo, uma aposta é uma aposta e um batente de pau é um batente pau.
Dogovor je dogovor, opklada je opklada, a kitodržaè vrata je kitodržaè vrata.
É o sistema judiciário, é uma aposta.
To je sistem porote, to je bacanje novèiæa.
Eu sei, é uma aposta fraca, mas ainda é melhor do que nada, certo?
Znam da je to nemoguæa misija, ali bolje išta nego ništa.
É uma aposta. Os vikings saquearam Sevilha duas vezes.
Male su šanse, ali Vikinzi su pljaèkali selo dva puta.
Não é uma aposta que eu entraria.
Da, to nije kladiti da mi je stalo do zaštite.
Grande parte da vida é uma aposta, Ollie.
Velik dio života je kockanje, Olie.
O árbitro que nomeamos é uma aposta segura, mas os outros dois me preocupam.
Èovek koga smo odabrali za arbitražno telo je pouzdan, ali sam malo nervozan zbog ostalih, ne mogu da lažem.
Mas nós dois sabemos que é uma aposta de otário.
Ti i ja znamo da je ulog gubitnièki.
É uma aposta estranha para o capitão.
То је необична опклада за капетана.
Essa é uma aposta que você não pode fazer sem colocar as fichas na mesa.
Ali morate da rizikujete i uložite novac.
É uma aposta complicada, não é, irmão?
Mislim, malo je nezgodna opklada, zar ne brate?
Com Nassau em jogo, que não é uma aposta que eu estou disposto a tomar.
S Nasauom na kocki, nisam spreman na taj rizik.
Deve-se considerar que o desenvolvimento de drogas é uma aposta cara e arriscada, e as chances dessa aposta são, a grosso modo, 10 mil para 1 contra, porque precisa-se pesquisar cerca de 10 mil compostos para encontrar um potencialmente adequado.
Razvoj lekova možete zamisliti kao prilično skup i riskantan ulog, a izgledi za taj ulog su u grubom ovakvi: 10.000: 1, jer je potrebno proveriti oko 10.000 jedinjenja da bi se pronašao potencijalni pobednik.
0.36864900588989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?